用”嚕嚕米”溫暖一整個寒冷冬天
嚕嚕米可愛小巧手提隨行杯，瓶身印上超萌嚕嚕米、小不點、美麗可兒，等好朋友們手繪療癒插圖，既可愛又實用，療癒好看的2色走到哪都是吸睛焦點，快帶著嚕嚕米為地球盡一份心力，以隨行杯取代拋棄式寶特瓶、紙杯 一起愛地球~自用開心送人當小禮物更是貼心!

• 療癒2色，讓你愛上喝水
• 杯蓋一按即開，輕鬆解放另一隻手
• 居家、辦公、隨身攜帶好方便
• 小水杯大功能
• 雙層真空結構．強效阻隔外部溫度
• 冷飲、熱飲 隨心所欲
• 500ml每口都新鮮
• 以隨行杯取代一次性拋棄飲料杯
• 邂逅溫暖品質生活，從嚕嚕米開始

▲家電品無配合台灣離島、海外寄送

MOOMIN X recolte 日本麗克特
嚕嚕米聯名限定款北歐風廚房家電系列

#超萌新登場!
#用可愛為廚房增添美味魔法
#MOOMIN限定款系列
#萌翻你的廚房

✿可愛的嚕嚕米與 日本知名小家電 récolte麗克特 超萌聯名款，日系風淡綠色調，佐以溫潤的氛圍點亮廚房，無論是獨居還是和家人住在一起都使用很適合。

• 日本設計、簡約時尚，精緻小巧，適合小家庭和單身客層使用
• 可愛MOOMIN圖樣
• 上下加熱管設計，均勻受熱
• 80℃至230℃溫度選擇，可依不同需求選擇對應溫度，例如在80℃下微微加熱麵包卷或在230℃下烘烤吐司
• 可同時烘烤兩片吐司
• 滑動式集屑盤，清潔便利
• 15分鐘定時鈕設定，具防過熱溫控系統
• 凹凸烤盤的設計，增加熱能循環效率
• 隨附限定版專用食譜

用”嚕嚕米”溫暖一整個寒冷冬天
嚕嚕米可愛小巧手提隨行杯，瓶身印上超萌嚕嚕米、小不點、美麗可兒，等好朋友們手繪療癒插圖，既可愛又實用，療癒好看的3色走到哪都是吸睛焦點，快帶著嚕嚕米為地球盡一份心力，以隨行杯取代拋棄式寶特瓶、紙杯 一起愛地球~自用開心送人當小禮物更是貼心!

• 療癒3色，讓你愛上喝水
• 小巧可愛，隨時可裝輕鬆放進任意包裡
• 居家、辦公、隨身攜帶好方便
• 小水杯大功能
• 磨紗質感，好拿不手滑。
• 雙層真空結構．強效阻隔外部溫度
• 冷飲、熱飲 隨心所欲
• 350ml每口都新鮮
• 以隨行杯取代一次性拋棄飲料杯
• 邂逅溫暖品質生活，從嚕嚕米開始

用”嚕嚕米”溫暖一整個寒冷冬天
嚕嚕米手提真空寬口瓶，瓶身印上超萌嚕嚕米手繪療癒插圖，既可愛又實用，療癒好看的2色走到哪都是吸睛焦點，快帶著嚕嚕米為地球盡一份心力，以隨行瓶取代拋棄式寶特瓶 一起愛地球~自用開心送人當小禮物更是貼心!

• 療癒2色，讓你愛上喝水
• 不銹鋼活動式提把，輕鬆提著走
• 不銹鋼內芯，飲用最放心
• 居家、辦公，隨身攜帶好方便
• 登山露營休閒運動的好夥伴
• 磨紗霧面質感，好拿觸感舒適
• 雙層真空結構．強效阻隔外部溫度
• 冷飲、熱飲 隨心所欲
• 寬口5.3公分設計，可放入冰塊，使用清洗皆方便
• 邂逅溫暖品質生活，從嚕嚕米開始

【商品特色】
棉麻材質，舒適休閒
連帽拉鍊外套，秋冬必備款
休閒包暖，中性耐看配色
在秋冬季節也要依然活潑動人
產地/製造方式
設計/製造：台灣

【商品注意事項】
『版型偏大，若需合身尺寸，建議拿小一碼尺寸』
1.商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會有所不同，以實際商品顏色為準。
2.尺寸測量略有誤差，標示僅供參考，實際尺寸以實物為準。
3. 衣物洗滌和保養方式請參考商品洗標。
4.請將深色與淺色衣物分開，並翻背面清洗，以保持商品型態。

【商品特色】
棉麻材質，舒適休閒
連帽拉鍊外套，秋冬必備款
休閒包暖，中性耐看配色
在秋冬季節也要依然活潑動人
產地/製造方式
設計/製造：台灣

【商品注意事項】
『版型偏大，若需合身尺寸，建議拿小一碼尺寸』
1.商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會有所不同，以實際商品顏色為準。
2.尺寸測量略有誤差，標示僅供參考，實際尺寸以實物為準。
3. 衣物洗滌和保養方式請參考商品洗標。
4.請將深色與淺色衣物分開，並翻背面清洗，以保持商品型態。

【商品特色】
棉麻材質，舒適休閒
連帽拉鍊外套，秋冬必備款
休閒包暖，紅色飽和耐看配色
在秋冬季節也要依然活潑動人
產地/製造方式
設計/製造：台灣

【商品注意事項】
『版型偏大，若需合身尺寸，建議拿小一碼尺寸』
1.商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會有所不同，以實際商品顏色為準。
2.尺寸測量略有誤差，標示僅供參考，實際尺寸以實物為準。
3. 衣物洗滌和保養方式請參考商品洗標。
4.請將深色與淺色衣物分開，並翻背面清洗，以保持商品型態。

【商品特色】
棉麻材質，舒適休閒
連帽拉鍊外套，秋冬必備款
休閒包暖，紅色的亮麗耐看配色
在秋冬季節也要依然活潑動人
產地/製造方式
設計/製造：台灣

【商品注意事項】
『版型偏大，若需合身尺寸，建議拿小一碼尺寸』
1.商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會有所不同，以實際商品顏色為準。
2.尺寸測量略有誤差，標示僅供參考，實際尺寸以實物為準。
3. 衣物洗滌和保養方式請參考商品洗標。
4.請將深色與淺色衣物分開，並翻背面清洗，以保持商品型態。

【商品特色】
棉麻材質，舒適休閒
連帽拉鍊外套，秋冬必備款
休閒包暖，桃紅色的亮麗耐看配色
在秋冬季節也要依然活潑動人
產地/製造方式
設計/製造：台灣

【商品注意事項】
『版型偏大，若需合身尺寸，建議拿小一碼尺寸』
1.商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會有所不同，以實際商品顏色為準。
2.尺寸測量略有誤差，標示僅供參考，實際尺寸以實物為準。
3. 衣物洗滌和保養方式請參考商品洗標。
4.請將深色與淺色衣物分開，並翻背面清洗，以保持商品型態。

【商品特色】
棉麻材質，舒適休閒
連帽拉鍊外套，秋冬必備款
休閒包暖，中性耐看配色
在秋冬季節也要依然活潑動人
產地/製造方式
設計/製造：台灣

【商品注意事項】
『版型偏大，若需合身尺寸，建議拿小一碼尺寸』
1.商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會有所不同，以實際商品顏色為準。
2.尺寸測量略有誤差，標示僅供參考，實際尺寸以實物為準。
3. 衣物洗滌和保養方式請參考商品洗標。
4.請將深色與淺色衣物分開，並翻背面清洗，以保持商品型態。

【商品特色】
棉麻材質，舒適休閒
連帽拉鍊外套，秋冬必備款
休閒包暖，中性耐看配色
在秋冬季節也要依然活潑動人
產地/製造方式
設計/製造：台灣

【商品注意事項】
『版型偏大，若需合身尺寸，建議拿小一碼尺寸』
1.商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會有所不同，以實際商品顏色為準。
2.尺寸測量略有誤差，標示僅供參考，實際尺寸以實物為準。
3. 衣物洗滌和保養方式請參考商品洗標。
4.請將深色與淺色衣物分開，並翻背面清洗，以保持商品型態。

▲家電品無配合台灣離島、海外寄送

MOOMIN X recolte 日本麗克特
嚕嚕米聯名限定款北歐風廚房家電系列

#超萌新登場!
#用可愛為廚房增添美味魔法
#MOOMIN限定款系列
#萌翻你的廚房

✿可愛的嚕嚕米與 日本知名小家電 récolte麗克特 超萌聯名款，日系風淡綠色調，佐以溫潤的氛圍點亮廚房，無論是獨居還是和家人住在一起使用都很適合。

• 日本設計、簡約時尚，精緻小巧，適合小家庭和單身客層使用
• 北歐風格簡約造型設計，適合搭配各式居家、餐廳及廚房風格
• 可愛MOOMIN圖樣
• 0.8L容量， 煮一杯水(140ml)只需1~2分鐘
• 典雅造型，隨時煮水沖咖啡，享受一個人優雅品味空間
• 壺身、壺蓋均採用304不鏽鋼、安全又衛生
• 單鍵開關設計，操作便利
• 煮沸後自動斷電，防空燒設計，方便、安全又省電
• 特殊細口壺嘴設計，泡茶、咖啡及各式飲品等，注水輕鬆又優雅
• 搭載沸騰指示燈照明，使用更安心
• 人體工學握把，輕鬆不費力
• 電源線可收納於底座

微涼初秋 入手保溫壺的好時機🍂
嚕嚕米北歐保溫壺、咖啡壺身印上超萌嚕嚕米、淘氣小不點、阿金等好朋友們插圖，既可愛又實用，磨砂表面時尚好看，搭配墨藍迪，灰綠、墨藍雙色，讓居家生活更加療癒有品味，更是朋友相聚聊天最佳良伴、戶外野營便攜良品~自用開心送人當禮物更是送到心坎裡!

• 莫蘭迪色系列，讓你愛上喝水。
• 大口徑杯口倒入飲品、冰塊更輕鬆
• 壺身磨砂表面處理，木柄握把觸感柔和高雅
• 廣口設計，清洗方便
• 單手按壓開關設計，倒水超方便
• 真空隔熱層結構．強效阻隔外部溫度
• 冷飲、熱飲 隨心所欲
• 長效保冰、保溫約4~24小時．隨時隨地都是最棒的溫度

【MOOMIN】小巧超萌 不鏽鋼迷你燜燒杯(粉色)

暖心柔和的用色，圍繞瓶身一圈的可愛小插圖​，小而美的粉嫩馬卡龍色，適合裝濃湯熱飲，冬天最適合不過了❤
盛裝親手準備愛心料理、上班族、嬰幼兒食品恰恰好~

• 小容量設計，輕巧便攜
• 可愛馬卡龍 粉/藍 2色
• 健康入口、呵護胃口
• 燜燒杯可放粥、湯、甜品
• 凹凸杯底，平穩放置
• 不鏽鋼保溫冷熱兩用 、本體內外可直接清洗
• 密封矽膠墊-杯蓋內含密封矽膠圈，食品級材質

• 精美鏤空雕刻木盒，送禮首選!
• 北歐簡約風格，貼近生活
• 美觀實用兼具，居家、辦公室都適合
• 與嚕嚕米療癒小夥伴們一起享受美好時光，喝杯午茶吧~

蒸汽乳霜設計的MOOMIN嚕嚕米世界。
從蒸汽乳霜中，出現了以tolerance“寬容”為主題的MOOMIN設計。

8 月 9 日是MOOMIN’S DAY 嚕嚕米日。
2021 年嚕嚕米日以tolerance“寬容”為主題。
面對今天普遍存在的“一切”，比如對自然的恐懼、前所未有的事件、不同的生活方式、存在未知的生物，以及其他意見和價值觀發生衝突的人，我們不否認他們。進而寬容接受。

這一次，蒸汽乳霜用兩種設計來表達“寬容”。
【嚕嚕米與阿金】
嚕嚕米和阿金 是非常好的朋友。我們躺在大自然中，看書，吃水果，享受彼此喜歡的東西，而不相互強迫的設計，正是寬容的嚕嚕米谷朋友的樣子。在這樣愉快的一天，Hattifatteners 將加入我們！

【嚕嚕米爸爸與媽媽】
性格迥異的嚕嚕米媽媽和嚕嚕米爸爸，常常互相擺佈，但他們都一致認為，他們重視家庭，寬容對待他們。從設計中，你可以感受到這兩個人的慷慨，他們出現在媽媽引以為傲玫瑰鮮花盛開的花園中被鮮花治愈與慶祝新季節的到來。

用嚕嚕米設計的蒸汽乳霜，讓我們在包裹著內心共鳴的“寬容”的同時，也為即將到來的秋天生活增添色彩。

• 主要成份來自燕麥及植物萃取。
• 100%天然精油，芳香療癒穩定肌膚。
• 日本職人蒸氣製法，分子細小好吸收。
• 水感質地面霜，清爽不黏膩。
• 堅守環境友善，採用環保鋁罐材質。
• 無動物實驗，尊重地球所有生命。
• 滋養保濕，改善髮尾毛燥
• 大人、小孩，全身保養一罐就夠！
• 日本製 Made in JAPAN。

純白底適合夏日清爽顏色，瓶身印上嚕嚕米漫畫超萌小屁屁，既可愛又實用，攜帶也方便~很適合當送人小禮唷!

• 輕巧易攜，外型有如口紅瓶身設計
• 迷你尺寸可隨身攜帶
• 輕鬆收納隨身包包中
• 表面光滑烤漆處理
• 內蓋止水膠圈密封防漏

雪白如棉花糖般柔軟觸感的嚕嚕米玩偶
猶如從北歐森林嚕嚕米谷來到你的身旁
令人不自覺想抱緊處理的軟萌觸感一抱瞬間被治愈
不論是擺放至室內裝飾，或是當作禮物都很適合！

• 雙層玻璃設計，隔熱無虞
• 耐冷熱，安全不燙手
• 不卡髒污清潔好方便
• 玻璃晶透，美觀實用

蒸汽乳霜是一種面霜、奢華的身體霜和護手霜，由燕麥等天然成分製成，通過獨特的蒸汽乳化方法使皮膚柔軟。
我相信每一個皮膚都應該像臉部一樣得到特別的呵護，所以我做了一款滋潤全身的乳霜。
質地輕盈、親膚的乳霜非常適合尋求簡單有效護膚的人士。
這是STEAMCREAM該品牌的標誌性產品，自品牌誕生以來，僅用一種面霜就滋潤了 1000 萬人的皮膚。
塗抹在肌膚上的瞬間，請享受融入肌膚的蒸汽乳霜的獨特感覺。

• 主要成份來自燕麥及植物萃取。
• 100%天然精油，芳香療癒穩定肌膚。
• 日本職人蒸氣製法，分子細小好吸收。
• 水感質地面霜，清爽不黏膩。
• 堅守環境友善，採用環保鋁罐材質。
• 無動物實驗，尊重地球所有生命。
• 滋養保濕，改善髮尾毛燥
• 大人、小孩，全身保養一罐就夠！
• 日本製 Made in JAPAN。

蒸汽乳霜是一種面霜、奢華的身體霜和護手霜，由燕麥等天然成分製成，通過獨特的蒸汽乳化方法使皮膚柔軟。
我相信每一個皮膚都應該像臉部一樣得到特別的呵護，所以我做了一款滋潤全身的乳霜。
質地輕盈、親膚的乳霜非常適合尋求簡單有效護膚的人士。
這是STEAMCREAM該品牌的標誌性產品，自品牌誕生以來，僅用一種面霜就滋潤了 1000 萬人的皮膚。
塗抹在肌膚上的瞬間，請享受融入肌膚的蒸汽乳霜的獨特感覺。

• • 主要成份來自燕麥及植物萃取。
  • 100%天然精油，芳香療癒穩定肌膚。
  • 日本職人蒸氣製法，分子細小好吸收。
  • 水感質地面霜，清爽不黏膩。
  • 堅守環境友善，採用環保鋁罐材質。
  • 無動物實驗，尊重地球所有生命。
  • 滋養保濕，改善髮尾毛燥
  • 大人、小孩，全身保養一罐就夠！
  • 日本製 Made in JAPAN。